Filtros industriales

AeroSep Coalescente Retrofit

Reemplazo de coalescentes Pall® LG

Reemplazo directo de los coalescentes Pall® serie LG, sin modificar la carcasa

Cartucho coalescente líquido/gas que reemplaza a los Pall® serie LG con el mismo diámetro, largo y sellado: entra en la carcasa instalada sin modificaciones.

Línea
AeroSep · Fibra de vidrio plisada
Longitudes
5″ · 10″ · 30″ · 40″
Fabricación
Argentina
AeroSep Coalescente Retrofit, reemplazo de coalescentes Pall® LG de Exova

Descripción

El AeroSep Coalescente Retrofit reemplaza, en dimensiones y función, a los cartuchos coalescentes Pall® de la serie LG Liquid/Gas. Conserva el diámetro, la longitud y el sistema de sellado del original, así que entra en la carcasa ya instalada sin modificaciones ni ingeniería adicional.

Reproduce la geometría del cartucho original con un medio coalescente de fibra de vidrio ligada con resina, hidrofóbico y oleofóbico (grado H), de poro graduado, y con núcleo y jaula dimensionados para servicio de alta presión. Captura las gotas de aceite y agua y los sólidos de corrientes de aire y gas; el líquido coalescido drena al fondo de la carcasa sin volver al gas de salida.

Hay versiones de 57, 70 y 152 mm de diámetro, en 5, 10, 30 y 40″, con sello SOE de o-ring pistón o interno, o DOE con junta plana, para servicio estándar (< 250 psig) o de alta presión (> 250 psig). La tabla de equivalencias cruza las seis referencias Pall LG con su código AeroSep.

Mismo diámetro, largo y sellado

Cada referencia reproduce las dimensiones nominales y la configuración de sellado del cartucho Pall® correspondiente.

Sin modificar la carcasa

Entra en la carcasa instalada y no requiere ingeniería adicional. La compatibilidad se verifica antes de la entrega.

Medio grado H

Fibra de vidrio ligada con resina, hidrofóbica y oleofóbica, de poro fijo y no desprendente.

Baja y alta presión

Versiones para servicio estándar, por debajo de 250 psig, y para más de 250 psig, con núcleo y jaula para alta presión.

Seis referencias cruzadas

Equivalencia 1:1 con CC05LGH13, CC1LGA7H13, CC3LGA7H13, CC3LGB7H13, CC3LG02H13 y CS604LGH13.

Trazabilidad por lote

Certificado de calidad y número de lote por elemento. Guía de selección y validación disponible a pedido.

Especificaciones técnicas

Pedir el catálogo en PDF

Medio filtrante

MedioFibra de vidrio ligada con resina, hidrofóbica y oleofóbica
GradoH (alta eficiencia coalescente)

Dimensiones y sellado

Diámetros57, 70 y 152 mm
Longitudes5″, 10″, 30″ y 40″
Configuraciones de selloSOE con o-ring pistón o interno; DOE con junta plana
Presión de servicioEstándar (< 250 psig) o alta (> 250 psig)
Juntas y O-ringsBuna, Viton, Viton/PTFE, EPDM, silicona o Teflón, según el fluido

Instalación y recambio

Puesta en marchaVerificar el drenaje de la bota y registrar el ΔP con el elemento nuevo instalado
MontajeRespetar la orientación del elemento en la carcasa
En cada recambioRevisar el estado de juntas y O-rings
TrazabilidadConservar el número de lote del elemento instalado

Calidad y cumplimiento

  • Fabricación en ambiente controlado, con medio de poro fijo y no desprendente
  • Compatibilidad verificada con la carcasa instalada antes de la entrega
  • Certificado de calidad por lote y trazabilidad por número de lote
  • Guía de selección y validación disponible a pedido

Datos de selección

Referencias Pall® serie LG que reemplaza
Referencia Pall®ØLongitudSelloPresión
CC05LGH1357 mm5″ (127 mm)SOE o-ring internoAlta (> 250 psig)
CC1LGA7H1370 mm10″ (254 mm)SOE o-ring pistónEstándar (< 250 psig)
CC3LGA7H1370 mm30″ (762 mm)SOE o-ring pistónEstándar (< 250 psig)
CC3LGB7H1370 mm30″ (762 mm)SOE o-ring pistónAlta (> 250 psig)
CC3LG02H1370 mm30″ (762 mm)DOE junta planaAlta (> 250 psig)
CS604LGH13152 mm40″ (1.016 mm)SOE o-ring pistónAlta (> 250 psig)

Para cada referencia, el AeroSep Coalescente Retrofit reproduce las dimensiones nominales y la configuración de sellado del cartucho Pall correspondiente. La nomenclatura Pall se cita sólo a efectos de compatibilidad de reemplazo. Pall® es marca registrada de Pall Corporation. AeroSep es un producto Exova equivalente, no original de Pall.

Aplicaciones

  • Gas natural y GNC
  • Aire comprimido y aire de instrumentos
  • Petroquímica y refinación
  • Biogás y gases de proceso
  • Protección de compresores, turbinas, membranas y secadores

Preguntas frecuentes

¿Hace falta modificar la carcasa?

No. El AeroSep Coalescente Retrofit conserva el diámetro, la longitud y el sistema de sellado del cartucho Pall® LG original, y entra en la carcasa instalada sin modificaciones ni ingeniería adicional.

¿Qué referencias Pall cubre?

Seis: CC05LGH13, CC1LGA7H13, CC3LGA7H13, CC3LGB7H13, CC3LG02H13 y CS604LGH13. Cada una tiene su equivalente AeroSep, con las mismas dimensiones y el mismo sellado.

¿Cómo se confirma el reemplazo?

Se toma la marca y el código impreso en el cartucho instalado; se verifica el diámetro exterior, la longitud y el tipo de sello en los extremos, y se confirma la presión de operación y el elastómero compatible con el fluido. Con esos datos se confirma el código AeroSep y la disponibilidad.

¿Sirve para alta presión?

Sí. Hay versiones para servicio estándar, por debajo de 250 psig, y para más de 250 psig, con núcleo y jaula dimensionados para alta presión.

¿Y si la referencia no está en la tabla?

Se envía la marca y el código del cartucho instalado, junto con las condiciones de operación, y se confirma el equivalente AeroSep y la disponibilidad de entrega.

Línea AeroSep

Otros modelos de la línea

Comparar la línea
AeroSep Coalescente, cartucho coalescente líquido/gas de 4″
Cartucho coalescente líquido/gas de 4″

AeroSep Coalescente

Coalescentes líquido/gas de 4″ para remover aceite, agua y sólidos de aire y gas

  • 10″–40″
AeroSep Primera Etapa, cartucho para filtro separador y gas seco
Cartucho para filtro separador y gas seco

AeroSep Primera Etapa

Retrofit de cartuchos Jonell TRI-SHiELD™ JFS para filtros separadores y de gas seco

  • 0,3 – 10 µm
  • 12″–79″

Blog técnico

Para profundizar

Hablá con ingeniería

¿Cotizamos el AeroSep Coalescente Retrofit?

Contanos el fluido, el caudal y la condición de operación. Te respondemos con el modelo, el código y la documentación técnica.